- Ο Γιάννης Σμαραγδής παραδέχθηκε τη χρήση μυθοπλασίας σε δύο καίριες σκηνές της ταινίας.
- Η σκηνή με τα κεράσια δημιουργήθηκε για να τονίσει τη λαϊκή αποδοχή του Κυβερνήτη.
- Η σκηνή της συγχώρεσης του δολοφόνου είναι εμπνευσμένη από τον Νίκο Καζαντζάκη.
- Ο σκηνοθέτης απαντά στις κριτικές τονίζοντας τη σημασία της κινηματογραφικής συγκίνησης.
- Η ταινία σημειώνει τεράστια εμπορική επιτυχία, παρά τις ιστορικές αντιπαραθέσεις.
Ο Γιάννης Σμαραγδής αποκάλυψε στον Σταύρο Θεοδωράκη πως ενσωμάτωσε δύο «συνειδητά ψέματα» στην ταινία του για τον Ιωάννη Καποδίστρια, με στόχο την ενίσχυση της συγκίνησης. Ο έμπειρος σκηνοθέτης παραδέχθηκε πως χρησιμοποίησε στοιχεία μυθοπλασίας για να αναδείξει το ψυχικό βάθος και την αριστοκρατική φύση του πρώτου Κυβερνήτη.
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρειες |
|---|---|
| Σκηνοθέτης | Γιάννης Σμαραγδής |
| Τηλεοπτική Εκπομπή | Πρωταγωνιστές (Alpha) |
| Σκηνή Μυθοπλασίας 1 | Η σκηνή με τα κεράσια |
| Σκηνή Μυθοπλασίας 2 | Συγχώρεση δολοφόνου (από Καζαντζάκη) |
| Εμπορική Πορεία | Πάνω από 650.000 εισιτήρια |
| Οικονομικό Στοιχείο | Οφειλή 800.000 ευρώ για την παραγωγή |
Η σύγκρουση ανάμεσα στην ιστορική ακρίβεια και την κινηματογραφική αλήθεια αποτελεί ένα διαχρονικό δίλημμα για τους δημιουργούς βιογραφικών ταινιών. Στην περίπτωση του Ιωάννη Καποδίστρια, η ανάγκη για την ανάδειξη του ψυχικού μεγαλείου του πρώτου Κυβερνήτη συχνά απαιτεί μια υπέρβαση των στενών ορίων των αρχείων, προκειμένου να επιτευχθεί η συναισθηματική σύνδεση με το σύγχρονο κοινό.
Την έβαλα ξέροντας ότι θα συγκινήσει. Συμπλήρωνε τον χαρακτήρα του Καποδίστρια μέσω του Μπαρμπαγιάννη που τον λάτρευε ο κόσμος.
Γιάννης Σμαραγδής, Σκηνοθέτης
Η «κλοπή» της συγκίνησης: Γιατί ο Σμαραγδής επέλεξε τη μυθοπλασία
Κατά τη διάρκεια της συνέντευξής του στην εκπομπή Σταύρο Θεοδωράκη και τους «Πρωταγωνιστές», ο Γιάννης Σμαραγδής ήταν αφοπλιστικά ειλικρινής σχετικά με τις καλλιτεχνικές του επιλογές. Ο σκηνοθέτης εξήγησε ότι δεν πρόκειται για ψεύδος με την αρνητική έννοια, αλλά για μια συνειδητή δημιουργική πράξη που αποσκοπεί στη δραματουργική πληρότητα του χαρακτήρα.
Η πρώτη σκηνή που παραδέχθηκε ότι είναι προϊόν φαντασίας είναι αυτή με τα κεράσια, μια στιγμή που έχει ήδη γίνει σημείο αναφοράς για τους θεατές. Σύμφωνα με τον δημιουργό, η προσθήκη αυτή έγινε για να συμπληρώσει τον χαρακτήρα του Καποδίστρια, αναδεικνύοντας τη λατρεία του κόσμου προς το πρόσωπό του, παρά την αριστοκρατική του καταγωγή.
Η επιλογή αυτή φαίνεται να δικαιώνεται από την τεράστια εμπορική επιτυχία, καθώς η ταινία έχει προκαλέσει μέχρι και πωλήσεων στα βιβλιοπωλεία για θέματα που αφορούν τον Κυβερνήτη. Ο Σμαραγδής τόνισε πως η συγκίνηση του θεατή είναι το κλειδί για να παραμείνει ζωντανή η ιστορική μνήμη σε μια εποχή που αναζητά πρότυπα.
Η συγχώρεση του δολοφόνου και η επιρροή του Καζαντζάκη
Το δεύτερο «συνειδητό ψέμα» αφορά τη σκηνή όπου ο Καποδίστριας συγχωρεί τον δολοφόνο του. Ο σκηνοθέτης αποκάλυψε ότι η συγκεκριμένη ιδέα προέρχεται από το θεατρικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη για τον Καποδίστρια και όχι από ιστορικές πηγές. Παρόλα αυτά, υποστήριξε ότι η σκηνή εμπεριέχει μια βαθύτερη αλήθεια, καθώς ο Κυβερνήτης γνώριζε τη μοίρα του και την είχε αποδεχθεί εσωτερικά.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις έμπειρων αναλυτών του κινηματογραφικού χώρου, η χρήση λογοτεχνικών αναφορών σε ιστορικές βιογραφίες ενισχύει το συμβολικό εκτόπισμα του ήρωα. Η σύνδεση με τον Καζαντζάκη προσδίδει στην ταινία μια μεταφυσική διάσταση, μετατρέποντας την πολιτική δολοφονία σε μια θυσία με οικουμενικά χαρακτηριστικά.
Ωστόσο, αυτή η προσέγγιση έχει προκαλέσει και αντιδράσεις, με ορισμένους να κάνουν λόγο για ιστορικών ανακριβειών που μπορεί να παραπλανήσουν το κοινό. Ο Σμαραγδής απάντησε σε αυτούς τους ισχυρισμούς, δηλώνοντας ότι δεν «μασάει τα λόγια του» και ότι η ιστορία συχνά γράφεται από εκείνους που πολέμησαν τον Καποδίστρια.
Η απάντηση στις κριτικές και το οικονομικό παρασκήνιο
Ο σκηνοθέτης δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στα αρνητικά σχόλια που έχει δεχθεί η ταινία, σημειώνοντας ότι πολλοί επικριτές σχολιάζουν χωρίς να γνωρίζουν το έργο. Η στάση του παραμένει σταθερή και αμετακίνητη, καθώς θεωρεί ότι το αποτέλεσμα στις αίθουσες είναι η μοναδική έγκυρη απάντηση σε κάθε είδους πολεμική.
Παρά την επιτυχία, η παραγωγή αντιμετώπισε σοβαρές δυσκολίες, με τον ίδιο να αποκαλύπτει πρόσφατα το χρέος των 800.000 ευρώ που εξακολουθεί να βαραίνει το εγχείρημα. Αυτό το οικονομικό ρίσκο υπογραμμίζει την προσωπική του δέσμευση στην ανάδειξη της ελληνικότητας, ακόμα και με προσωπικό κόστος.
Η επόμενη μέρα για το κινηματογραφικό έργο
Η ταινία «Καποδίστριας» συνεχίζει την πορεία της, έχοντας ήδη καταφέρει να διχάσει και να συγκινήσει ταυτόχρονα. Η παραδοχή του Σμαραγδή για τα στοιχεία μυθοπλασίας ανοίγει μια νέα συζήτηση για τα όρια της τέχνης και τον ρόλο του σκηνοθέτη ως ερμηνευτή της ιστορίας.
Το σίγουρο είναι ότι η καλλιτεχνική κατάθεση του Γιάννη Σμαραγδή έχει πετύχει τον πρωταρχικό της στόχο: να φέρει τον πρώτο Κυβερνήτη στο επίκεντρο του δημόσιου διαλόγου. Οι θεατές καλούνται πλέον να κρίνουν το έργο όχι μόνο ως ιστορικό ντοκουμέντο, αλλά ως μια κινηματογραφική εμπειρία που αναζητά την ψυχή της Ελλάδας.
