Skip to content
Samsung Galaxy Z TriFold: Διέρρευσε το εγχειρίδιο χρήσης με όλες τις λεπτομέρειες

Samsung Galaxy Z TriFold: Διέρρευσε το εγχειρίδιο χρήσης με όλες τις λεπτομέρειες


Στέφανος Μητρόπουλος
Τι πρέπει να ξέρετε…
  • Διαρροή του πλήρους εγχειριδίου χρήσης του Samsung Galaxy Z TriFold.
  • Αποκαλύπτονται λεπτομέρειες σχεδίασης, κάμερας και προειδοποιήσεις ασφαλείας.
  • Η συσκευή αναμένεται στην Κορέα στις 12 Δεκεμβρίου 2025 και στις ΗΠΑ το Q1 2026.
  • Δεν διαθέτει υποδοχή ακουστικών 3.5mm, αλλά θύρα USB-C.
  • Προειδοποιήσεις για μαγνήτες και οπές εξαερισμού.

Το πολυαναμενόμενο Samsung Galaxy Z TriFold, αν και αναμένεται να κυκλοφορήσει στην Κορέα στις 12 Δεκεμβρίου 2025, βρίσκεται ήδη στο επίκεντρο μετά τη διαρροή του πλήρους εγχειριδίου χρήσης. Το εκτενές έγγραφο, 174 σελίδων, αποκαλύπτει όλες τις βασικές λειτουργίες και προειδοποιήσεις της συσκευής, προσφέροντας μια λεπτομερή ματιά πριν την επίσημη διάθεση.

Η διαρροή του εγχειριδίου χρήσης του Galaxy Z TriFold έρχεται ως συνέχεια της αρχικής ανακοίνωσης της Samsung στις αρχές Δεκεμβρίου, η οποία είχε δώσει μια πρώτη γεύση από τις προδιαγραφές και τον σχεδιασμό της συσκευής. Αυτή η εξέλιξη είναι κρίσιμη, καθώς επιτρέπει στους ενδιαφερόμενους να αποκτήσουν μια βαθύτερη κατανόηση των λειτουργιών και των ιδιαιτεροτήτων του, πολύ πριν την επίσημη κυκλοφορία του στην αγορά.

Το περιεχόμενο του διέρρευσε εγχειριδίου

Το πλήρες εγχειρίδιο χρήσης του Galaxy Z TriFold, το οποίο διέρρευσε χάρη στον tipster Evan Blass, αποτελείται από 174 σελίδες και καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές της συσκευής. Περιλαμβάνει πληροφορίες για τις λειτουργίες, τις εφαρμογές, τις ρυθμίσεις και πολλά άλλα, συνοδευόμενο από χρήσιμα διαγράμματα που απεικονίζουν τη διάταξη και τις λειτουργίες του τηλεφώνου σε διπλωμένη και ξεδιπλωμένη κατάσταση. Μια αξιοσημείωτη λεπτομέρεια είναι η αναφορά σε μια υποδοχή ακουστικών στην ξεδιπλωμένη εικόνα, η οποία, ωστόσο, αποδεικνύεται ότι είναι μια θύρα USB-C και όχι η παραδοσιακή υποδοχή 3.5mm, καθώς η συσκευή είναι πιθανότατα πολύ λεπτή για να την ενσωματώσει.

Στη σελίδα 56 του εγχειριδίου, η Samsung αναλύει τις δυνατότητες της κάμερας, παρουσιάζοντας το περιβάλλον χρήσης (UI), το οποίο μοιάζει αρκετά με αυτό του Galaxy Z Fold 7. Επίσης, παρέχονται οδηγίες για τον τρόπο λήψης φωτογραφιών, ανεξάρτητα από το αν η συσκευή είναι διπλωμένη ή ξεδιπλωμένη, προσφέροντας ευελιξία στον χρήστη. Αυτές οι λεπτομέρειες υπογραμμίζουν την προσπάθεια της Samsung να προσφέρει μια ολοκληρωμένη φωτογραφική εμπειρία, προσαρμοσμένη στον μοναδικό form factor του TriFold.

Προτεινόμενο Samsung: Το Galaxy Z TriFold υπόσχεται αντοχή 200.000 αναδιπλώσεων Samsung: Το Galaxy Z TriFold υπόσχεται αντοχή 200.000 αναδιπλώσεων

Οι προειδοποιήσεις και οι σημαντικές επισημάνσεις

Το εγχειρίδιο χρήσης περιέχει αρκετές σημαντικές προειδοποιήσεις που αφορούν την ασφαλή χρήση της συσκευής. Για παράδειγμα, επισημαίνεται ότι εάν ο χρήστης φέρει ιατρικό εμφύτευμα στην καρδιά, θα πρέπει να αποφεύγει να τοποθετεί το τηλέφωνο σε τσέπη κοντά στο εμφύτευμα, λόγω των μαγνητών που περιέχει η συσκευή. Μια άλλη προειδοποίηση αφορά την απόφραξη των οπών εξαερισμού, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε ανεπιθύμητους θορύβους κατά τη διάρκεια κλήσεων ή αναπαραγωγής πολυμέσων. Αυτές οι προειδοποιήσεις αναδεικνύουν την προσοχή της Samsung στην ασφάλεια και την ορθή λειτουργία, παρά τον ενθουσιασμό για την καινοτομία.

Νομικοί κύκλοι και αναλυτές της αγοράς επισημαίνουν ότι οι διαρροές εγχειριδίων χρήσης, όπως αυτή του Galaxy Z TriFold, αν και συχνά ανεπιθύμητες για τις εταιρείες, μπορούν να λειτουργήσουν ως άτυπη προ-προώθηση, δημιουργώντας buzz και προσδοκίες στο καταναλωτικό κοινό. Ωστόσο, υπάρχει πάντα ο κίνδυνος να αποκαλυφθούν ατέλειες ή περιορισμοί που θα μπορούσαν να επηρεάσουν αρνητικά την αρχική υποδοχή του προϊόντος. Η διαφάνεια, έστω και ακούσια, είναι πλέον αναπόφευκτο μέρος του κύκλου ζωής των τεχνολογικών προϊόντων.

Τι αναμένεται για την κυκλοφορία

Παρά τη διαρροή, η επίσημη διάθεση του Samsung Galaxy Z TriFold παραμένει προγραμματισμένη. Η συσκευή θα είναι διαθέσιμη στην Κορέα στις 12 Δεκεμβρίου 2025, ενώ οι χρήστες στις ΗΠΑ θα πρέπει να περιμένουν μέχρι το πρώτο τρίμηνο του 2026. Αυτή η σταδιακή κυκλοφορία επιτρέπει στη Samsung να διαχειριστεί την παραγωγή και την αρχική ζήτηση, ενώ η διαρροή του εγχειριδίου πιθανότατα θα ενισχύσει την ανυπομονησία των καταναλωτών για το νέο, πρωτοποριακό αναδιπλούμενο smartphone.

💡

Σημαντικές προειδοποιήσεις για τους χρήστες

  • Αποφύγετε να τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε ιατρικά εμφυτεύματα λόγω των μαγνητών.
  • Μην φράζετε τις οπές εξαερισμού για να αποφύγετε ανεπιθύμητους θορύβους.
  • Ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσης για πλήρεις οδηγίες και λεπτομέρειες.
Τι πρέπει να ξέρετε: Όσα αποκαλύπτει το εγχειρίδιο χρήσης

Πότε κυκλοφορεί το Samsung Galaxy Z TriFold;

Το Samsung Galaxy Z TriFold αναμένεται να κυκλοφορήσει στη Νότια Κορέα στις 12 Δεκεμβρίου 2025, ενώ στις ΗΠΑ η διάθεσή του θα ξεκινήσει το πρώτο τρίμηνο του 2026.

Τι αποκαλύπτει το διέρρευσε εγχειρίδιο χρήσης για τη σχεδίαση;

Το εγχειρίδιο δείχνει τη συσκευή σε διπλωμένη και ξεδιπλωμένη κατάσταση, επιβεβαιώνοντας την ύπαρξη θύρας USB-C αντί για παραδοσιακή υποδοχή ακουστικών 3.5mm.

Υπάρχουν σημαντικές προειδοποιήσεις στο εγχειρίδιο του Galaxy Z TriFold;

Ναι, το εγχειρίδιο περιλαμβάνει προειδοποιήσεις για τους μαγνήτες της συσκευής (κοντά σε ιατρικά εμφυτεύματα) και για την αποφυγή απόφραξης των οπών εξαερισμού.
Η αναδημοσίευση ή αναπαραγωγή του παρόντος άρθρου επιτρέπεται αποκλειστικά με την τοποθέτηση ενεργού συνδέσμου (link) προς την πηγή.

Προτεινόμενα

  1. 1
    Samsung Galaxy Z TriFold: Διαθεσιμότητα, προσφορές και ημερομηνία κυκλοφορίας στις ΗΠΑ
  2. 2
    Samsung: Η εκδήλωση «The First Look» αποκαλύπτει το Galaxy Z TriFold και το όραμα για το 2026
  3. 3
    Samsung Galaxy Z TriFold: Μπορεί το νέο αναδιπλούμενο να αντικαταστήσει το tablet;

Ροή Ειδήσεων

Προτεινόμενα