Πολλοί χρήστες του HBO Max αντιμετωπίζουν την επανεμφάνιση των υπότιτλων κάθε φορά που ανοίγουν περιεχόμενο, με αποτέλεσμα να χρειάζεται συνεπής απενεργοποίηση κατά την αναπαραγωγή. πρόβλημα με υπότιτλους και η ανάγκη για μια σταθερή ρύθμιση έχουν οδηγήσει σε απλές διαδικασίες που λειτουργούν στην έκδοση για υπολογιστή.
Το πρόβλημα με τους υπότιτλους
Η πλατφόρμα σε ορισμένες περιπτώσεις εμφανίζει αυτόματους υπότιτλους κάθε φορά που ξεκινάει ένα βίντεο, ακόμα και όταν ο χρήστης τους έχει προηγουμένως απενεργοποιήσει. Η επανενεργοποίηση εμφανίζεται συχνά με το άνοιγμα νέου περιεχομένου ή όταν αλλάζει το κάθε επεισόδιο μιας σειράς.
Υπάρχουν αναφορές όπου οι υπότιτλοι εμφανίζονται αυτόματα σε υπότιτλοι στα αγγλικά, κάτι που γίνεται ιδιαίτερα εμφανές όταν το περιεχόμενο είναι σε άλλη γλώσσα. Το ζήτημα δεν φαίνεται να εμποδίζει την αναπαραγωγή, αλλά επηρεάζει την εμπειρία θέασης για πολλούς θεατές.
Πώς να απενεργοποιήσεις οριστικά τους υπότιτλους
Το απλούστερο βήμα είναι να ανοίξεις την πλατφόρμα στην έκδοση για πρόγραμμα περιήγησης στον υπολογιστή. Σε αυτή την έκδοση διατηρούνται κάποιες προτιμήσεις που οι εφαρμογές κινητών και Smart TV δεν αποθηκεύουν.
Αφού επιλέξεις οποιοδήποτε βίντεο για αναπαραγωγή, απενεργοποίησε τους υπότιτλους από τις συνήθεις ρυθμίσεις αναπαραγωγής, ώστε να καταγραφεί η προτίμηση. Μετά την απενεργοποίηση, άνοιξε άλλο περιεχόμενο για να επιβεβαιώσεις ότι οι υπότιτλοι δεν επανεμφανίζονται.
Τέλος, άνοιξε την εφαρμογή του HBO Max στην τηλεόραση και αναπαραγάγε ένα βίντεο για να δεις αν η αλλαγή έγινε αποδεκτή από την πλατφόρμα. Σε πολλές περιπτώσεις, η ρύθμιση που έγινε στον περιηγητή εμφανίζεται και στην εφαρμογή Smart TV.
Τα βήματα αυτά δεν απαιτούν ειδικές ρυθμίσεις λογαριασμού ή επιπλέον λογισμικό· αρκεί η πρόσβαση στον περιηγητή του υπολογιστή και μερικά δευτερόλεπτα για την αλλαγή. Η μέθοδος λειτουργεί ως προσωρινή ή μόνιμη λύση ανάλογα με την αποδοχή των ρυθμίσεων από τις εφαρμογές.
Περιορισμοί και παρατηρήσεις
Το κόλπο δεν εφαρμόζεται όταν η προτίμηση αλλάζει αποκλειστικά μέσα στην εφαρμογή κινητού ή στην εφαρμογή Smart TV, καθώς αυτές οι εκδόσεις δεν αποθηκεύουν πάντα την ίδια προτίμηση. Αυτό σημαίνει ότι σε κάποιες συσκευές μπορεί να χρειάζεται επανάληψη της διαδικασίας.
Σε ένα νήμα στο Reddit χρήστες έχουν περιγράψει την ίδια συμπεριφορά και προτεινόμενες λύσεις, ενώ σε συγκεκριμένα παραδείγματα αναφέρεται το περιεχόμενο It: Bienvenidos a Derry και η εταιρεία Warner ως αναφορές στο πλαίσιο της συζήτησης.
Η μέθοδος βασίζεται στην αποθήκευση προτιμήσεων από την έκδοση περιηγητή και όχι σε κάποια επίσημη ρύθμιση του λογαριασμού, γι’ αυτό η συμπεριφορά μπορεί να διαφέρει ανάλογα με ενημερώσεις της πλατφόρμας.
Συνοπτικά, μια μικρή παρέμβαση στον υπολογιστή μπορεί να εξοικονομήσει χρόνο σε καθημερινή χρήση και να αποφύγει την επαναλαμβανόμενη απενεργοποίηση των υπότιτλων στις συσκευές αναπαραγωγής, ειδικά όταν οι υπότιτλοι εμφανίζονται ανεπιθύμητα.
