Σύμφωνα με πληροφορίες του News1, που επικαλείται την National Intelligence Service, ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας, Κιμ Γιονγκ Ουν, θα μπορούσε να πραγματοποιήσει πυρηνική δοκιμή στον χώρο του Πουνγκγιέ-ρι μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα εάν αποφάσιζε να το κάνει.
Τι μετέδωσε το πρακτορείο News1
Το πρακτορείο News1 μετέδωσε την εκτίμηση της νοτιοκορεατικής υπηρεσίας πληροφοριών, αναφέροντας ότι η National Intelligence Service αξιολογεί τη δυνατότητα για άμεση δράση από το Πιονγιάνγκ. Η αναφορά περιέλαβε την εκτίμηση χωρίς να παραθέτει λεπτομέρειες για συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα.
Η πληροφορία εμφανίστηκε σε δημοσίευμα που επικαλείται ανώνυμες εκτιμήσεις της υπηρεσίας, ενώ το εύρος και οι πηγές των δεδομένων δεν αναλύθηκαν περαιτέρω στο ίδιο ρεπορτάζ. Σε αυτό το πλαίσιο το πρακτορείο News1 παρουσίασε μόνο την αξιολόγηση ως συμπέρασμα της υπηρεσίας.
Αναφορά Reuters και χρονολόγηση
Το πρακτορείο Reuters μεταφέρει το ίδιο περιεχόμενο σε κάλυψή του με ημερομηνία αναφοράς την 5 Νοεμβρίου, επιβεβαιώνοντας ότι η εκτίμηση προέρχεται από τη νοτιοκορεατική υπηρεσία πληροφοριών. Η μετάδοση από το Reuters περιόριζε επίσης τις λεπτομέρειες, αναφέροντας την εκτίμηση χωρίς επιπλέον τεκμηρίωση.
Προτεινόμενο Η Κίνα προσφέρει βοήθεια στις ΗΠΑ μετά από συντριβές στο Νότιο Σινικό Πέλαγος
Ο τρόπος παρουσίασης και η σύντομη χρονολόγηση που αναφέρεται στα ρεπορτάζ δείχνουν ότι πρόκειται για αξιολόγηση της υπηρεσίας και όχι για επιβεβαιωμένη ενέργεια από το Πιονγιάνγκ μέχρι τη στιγμή της μετάδοσης. Το πρακτορείο Reuters και το πρακτορείο News1 οριοθέτησαν την είδηση ως εκτίμηση υπηρεσίας.
Ο ρόλος του Πουνγκγιέ-ρι
Το Πουνγκγιέ-ρι αναφέρεται ρητά ως η κύρια εγκατάσταση δοκιμών της χώρας, επομένως κάθε αξιολόγηση περί δυνατότητας «δοκιμής» σχετίζεται άμεσα με αυτήν την εγκατάσταση Πουνγκγιέ-ρι. Η περιγραφή στα ρεπορτάζ περιορίστηκε στην αναφορά του χώρου ως τόπου ενδεχόμενης δοκιμής.
Η αξιολόγηση της National Intelligence Service καταγράφει ότι, υπό την προϋπόθεση απόφασης του ηγέτη, υπάρχει τεχνική ικανότητα για ενέργεια σε σύντομο χρονικό διάστημα, χωρίς όμως να παρέχονται δημόσια στοιχεία για το στάδιο ετοιμότητας ή τεχνικούς δείκτες.
Οι διαθέσιμες πληροφορίες από τα αναφερόμενα ρεπορτάζ περιορίζονται σε εκτιμήσεις της υπηρεσίας πληροφοριών και στις αναφορές των πρακτορείων News1 και Reuters, χωρίς περαιτέρω επιβεβαιώσεις από άλλες πηγές μέχρι τη στιγμή της δημοσίευσης.
